Le Roman de Perceforest. Première partie: Édition critique by Gilles Roussineau

Posted by

By Gilles Roussineau

Vaste et luxuriante composition anonyme en prose rédigée, sous sa forme actuelle, vers le milieu du XVe siècle, le roman de Perceforest est une des plus belles réussites littéraires de l. a. fin du Moyen Age. En une grandiose fresque divisée en six events, luvre évoque les aventures des lointains ancêtres dArthur et des chevaliers de l. a. desk Ronde. Précédé dune traduction dun huge extrait de l«Historia regum Britannie» de Geoffroy de Monmouth, qui sert de warning historique à luvre, le roman begin avec le débarquement inopiné dAlexandre en Grande Bretagne. Pour redresser le royaume, tombé en déclin sous les derniers rois bretons, le souverain grec choisit deux de ses compagnons, Betis et Gadifer, pour être lun roi dAngleterre, lautre roi dEcosse. Il institue les tournois, nouvel exercice chevaleresque. Betis, qui libère les forêts dAngleterre hantées par Darnant et ses complices, prend le nom de Perceforest. Une faith nouvelle, intermédiaire entre le polythéisme païen et le christianisme arthurien, est prônée par lermite Dardanon. Des amours émouvantes dAlexandre et de Sebille naîtra une lignée royale qui aboutira à Arthur. Du sang grec coulera dans les veines du légendaire roi breton. Tout au lengthy du récit, le narrateur manifeste son goût pour le foisonnement des aventures, les effets de parallélisme et de symétrie, lévocation de cortèges magnifiquement ordonnés et de tournois animés et brillants. Après los angeles book des quatrième, troisième et deuxième events, Gilles Roussineau poursuit lédition du roman. Le texte est assorti dune advent littéraire et linguistique, dun very important choix de variantes, de nombreuses notes et dun glossaire développé.

Show description

Read or Download Le Roman de Perceforest. Première partie: Édition critique PDF

Similar ancient & medieval literature books

Isocrates, Volume I: To Demonicus, To Nicocles, Nicocles or The Cyprians, Panegyricus, To Philip, and Archidamus (Loeb Classical Library)

The significance of Isocrates for the research of Greek civilisation of the fourth century BCE is undeniable. From 403 to 393 he wrote speeches for Athenian legislation courts, after which grew to become a instructor of composition for would-be orators. After developing a faculty of rhetoric in Chios he again to Athens and validated there a unfastened college of 'philosophia' regarding a realistic schooling of the entire brain, personality, judgment, and mastery of language.

Philostratus

This can be the 1st quantity of accrued papers to be dedicated to the paintings of Philostratus, the nice essayist, biographer and historian of Greek tradition within the Roman global, and the main scintillating author of Greek prose within the 3rd century advert. The papers disguise his extraordinary diversity, from hagiographic fiction to historic discussion, from pictorial description to like letters, and from prescriptions for gymnastics to the lives of the Sophists.

Themistius : on Aristotle On the soul

Themistius ran his philosophical university in Constantinople in the course of the fourth century A. D. His paraphrases of Aristotle's writings are not like the frilly commentaries produced via Alexander of Aphrodisias, or the later Neoplatonists Simplicius and Philoponus. His target was once to supply a transparent and self sufficient restatement of Aristotle's textual content which might be obtainable as an user-friendly exegesis.

Additional resources for Le Roman de Perceforest. Première partie: Édition critique

Example text

I, 69, 1 (« Le gentil clerc qui Cresus estoit nommé sy nous fait mencion en sa cronique »), 179, 1 (« selon ce que Cresus le gentil clerc mist en escript, je treuve en son cronique ... ), 442, 1 ( « Cresus le gentil clerc sy nous fait sçavoir par son cronique »; t. II, 613, 1 7, 622, 1 0, 674, 1 (« cy endroit dist la vraye histoire selon ce que Cresus le bon clerc mist en son cronique » ), 696, 1 , 7 13, 9; Troisième partie, t. I, 22 1 /2, 327/ 1 ; t. Il, 200/ 1 (« Le noble clercq Cresus ne voult point oublier de mettre en ces cronicques l' adven­ ture de la belle Neronés et celle du Chevallier Doré ») ; t.

1 46), le roi et ses cinq compagnons s' étaient déguisés en bêtes et étaient apparus à l' heure du bal poilus comme des bêtes, vêtus de costumes collants couverts d' étoupe, le visage caché par un masque velu. Arrivés en file « à la queue le leu » , ils avaient fait irruption dans le bal en hurlant comme des loups, en courant et en sautant et en faisant des gestes obscènes. Le duc d' Orléans, en s' approchant de l ' un d' entre eux avec une torche allumée, avait embrasé son costume, fait de poix et d' étoupe, et le feu s' était immé­ diatement propagé aux autres.

Au moment où, conduit par Fortune et les dieux, Alexandre arrive en Angleterre après avoir essuyé une terrible tempête, les Romandud'Paon A lexandre, Fuerre de Cadres, Vœux Paon 161 1 62 1 63 1 64 Perceforest: Vœux du Voir, dans les notes, les note 80, 1 et 80, 6. Il est inspiré par l' Historia regum Britannie ; voir, dans les notes, la note 81, 8. Voir, dans les notes, les notes 87, 9, 87, 1 0, 87, l 1 , 87, 1 2, 88, 1 , 88, 9, 89, 4, 89, l i , 89, 1 5, 90, 2 1 , 9 1 , 1 4, 91, 25, 92, 6-9, 92, 1 0, 93, 9, 93, 1 4, 93, 1 7, 93, 20, 94, 1 4, 94, 24, 96, 1 3.

Download PDF sample

Rated 4.77 of 5 – based on 7 votes